cất binh

Học thuật
Thân thiện
cất binh

Nhà vua quyết định cất binh đi dẹp loạn.

Definition
  1. Verb:
    • To raise troops; to mobilize an army: The act of gathering and assembling soldiers or military forces for a specific purpose, such as defense or an expedition. This is an older, literary term in Vietnamese.
Usage Examples
  • Verb:
    • Nhà vua quyết định cất binh để bảo vệ biên cương. (The king decided to raise troops to protect the border.)
    • Trong lịch sử, các lãnh chúa thường cất binh chống lại triều đình. (In history, lords often raised troops against the court.)
Advanced Usage
  • This term is primarily found in historical or literary contexts, describing military actions in feudal or pre-modern times. It is not used for contemporary military mobilizations.
Variants and Related Words
  • Cất quân: A near-synonymous phrase also meaning to mobilize troops.
    • Tướng lĩnh cất quân tiến về phía nam. (The general mobilized troops to march southward.)
Synonyms
  • Tuyển binh: To recruit soldiers.
  • Động binh: To move troops (often implying deployment or movement of already assembled forces).
Related Phrases
  • Cất binh đánh giặc: To raise troops to fight the enemy.
    • Cả nước đồng lòng cất binh đánh giặc. (The whole country united to raise troops to fight the enemy.)
cất binh

Nhà vua quyết định cất binh đi dẹp loạn.

  1. To raise troops

Proverbs and Idioms